связывание трансы hq